[Lyric + Indonesia Translate] KyuHyun --Moment of farewell (이별을 말할 때)

[Lyric + Indonesia Translate] KyuHyun --Moment of farewell (이별을 말할 때)

Title : Moment of Farewell
Singer : Cho KyuHyun
Album : at Gwanghwamun
Tracklist : 4

[Romanji]

Keuge sumeul swieottda
Banggeum han mari

 jal deulliji anha
Uri modeun sungani modeun jangmyeni

dasi hwimihaejyeottda

Nan heeojil mankeumeun silhji anhgo
Saranghal mankeumeun mibji anhdaneun

geu ddaega ddeoulla Imi neon chagogchagog chaenggyeowasseulseoneulhan maldeule dalli hal mari eobseottda

*Heuteureojim eobsneun neoeui mare jiwojin gieogdeuldo

saero sseuyeojyeo jagaman jinda
Eojjeomyeon mianhae hago eojjeomyeon dangjang daranago sipeun
Ontong wongmangbbun, ibyeoreul marhal ddae

Hapil oneul ireilgga hapil yeogiseo Junbijocha an dwin naege

Heeojil mankeumeun silhji anhgo
Saranghal mankeumeun mibji anhdan geudaega

*Heuteureojim eobsneun neoeui mare jiwojin gieogdeuldo

saero sseuyeojyeo jagaman jinda
Eojjeomyeon mianhae hago eojjeomyeon dangjang daranago sipeun

Ontong wongmangbbun, ibyeoreul marhal ddae

Neoreul jabgo aereul sseujiman

Meori sogeui saenggagdeuri heuteojyeoman ga i sunganeun

Heoteun mareul halgga bwa

Naega haettdeon jalmotdeure badasseul sangcheodeullo
Seoroga gajin dareun gieog ddaemune

Eojjeomyeon mianhae hago eojjeomyeon dangjang daranago sipeun
Ontong wongmangbbun, ibyeoreul marhal ddae.

.

[Indonesia]

Kuhembuskan nafas berat sekali lagi
Apa yang kau katakan, tidak bisa kudengar
Semua memori kita, tiba – tiba menjadi sebuah kenangan yang buram

Aku ingat ketika kau berkata
“Aku tidak cukup membencimu untuk berpisah”
Tapi, kau tidak mempedulikan cintaku
Dan kau mulai mengatakan kalimat dingin satu demi satu
Membuatku tidak bisa berkata apa – apa

Dalam setiap kalimat yang kau ucapkan
Bahkan disetiap helai memori yang mulai terhapus dan aku tulis ulang
Semuanya mulai berubah menjadi partikel kecil
Mungkin aku merasa bersalah,
Mungkin aku ingin berlari sekarang
Aku yang saat ini dipenuhi oleh kebencian dari perpisahan ini

Haruskah semua terjadi hari ini? haruskah semua terjadi disini?
Aku bahkan belum siap untuk semua ini
Untukmu,yang bahkan tidak membenciku untuk sebuah perpisahan
Tapi kau tidak cukup peduli untuk mencintaiku

Dalam setiap kalimat yang kau ucapkan
Bahkan disetiap helai memori yang mulai terhapus dan aku tulis ulang
Semuanya mulai berubah menjadi partikel kecil
Mungkin aku merasa bersalah,
Mungkin aku ingin berlari sekarang
Aku yang saat ini dipenuhi oleh kebencian dari perpisahan ini

Aku mempertahankanmu, aku mencoba
Tapi fikiran di kepalaku berhamburan
Mengatakan bahwa semua ini salah

Karena kelakuanku yang memberimu luka
Kita memiliki kenangan yang berbeda
Mungkin aku merasa bersalah,
Mungkin aku ingin berlari sekarang
Aku yang saat ini dipenuhi oleh kebencian dari perpisahan ini

Admin: Cho